close

 

好書推薦-華語詩詞賞析

 

詳細介紹(點我)

 

 

這是一本淺顯易懂、搭配情境插圖,全書收錄近50首詩詞、27位詩人的作品的華語書。期使學習華語者,能藉此悠遊詩詞文字之優美中,同時愉快地學習。

當學習華語者的華語程度進入中級時,都會開始對中華文化產生興趣。但歷史悠久的中華文化很難直接從現代用語上去汲取,非得從古典文學或是經史典籍上去習得才行。

而在華語的市場裡,大多專注於現代華語的應用教學,極少涉及到古漢語。所以,本書從唐詩切入,是想讓學習華語的讀者能接觸古漢語,並體會中國古典文學的優美。字之優美中,同時愉快地學習。

本書特色:

本書針對加強華語學習者設計的特點如下:

(1)全書主題式閱讀,包括送別友人、閒適瀟灑、鄉愁情懷、歌詠抒懷、邊塞戰爭等五種主題詩詞賞析。

(2)每種主題各精選十首詩詞吟詠,全書收錄近50首詩詞、27位詩人的作品,加上漢語拼音、英文等課文,體例包括原詩詞、注釋、白話文翻譯、賞析等。

(3)書後並附有「詩人小傳」:簡介詩人生平、小傳,再摹畫重現詩人風采,搭配其創作詩文,讓人樂其文而忘其憂。

這是一本淺顯易懂、搭配情境插圖的華語書。期使學習華語者,能藉此悠遊詩詞文字之優美中,同時愉快地學習。

作者簡介:

楊琇惠(Cristina Yang)

  民國六十年生,台北人,射手座。

  十五歲時,移民阿根廷,旅居他鄉六年。在經由異國文化的洗禮後,豁然照見自己,並開啟了探索原鄉的旅程,而「中文」竟成了「回家」唯一的一條路。

  「回家」的路雖然遙遠,但是有「中文」相伴,再遠,都會有到的那一天。

現職:台北科技大學通識中心

學歷:臺灣師範大學國文所博士

教授課程:莊子、中國思想史、佛學與人生、《西遊記》、兒童文學及外藉生華語。

e-mail:ygo21@ms7.hinet.net

 

詳細介紹(點我)

 

arrow
arrow

    Ada 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()