推薦-蝙蝠外交官
有一天飛鳥王國的禿鷹王來到地上的動物王國。
並且發出了「咕咕咕」的叫聲。
聽不懂禿鷹王叫聲的獅子王覺得很心煩意亂，用力的搥了搥胸口。
並且發出了大聲的吼叫聲。
聽不懂獅子王的話的禿鷹王也一樣。
聽不懂彼此的語言的動物王國和飛鳥王國就發動戰爭了……
本書以天上地下兩種生物族群為基底，表現極端與疏離；以戲劇化的構圖，烘托情境的對比，不只突顯出故事人物的張力，更突顯了故事情緒的張力。這則故事訴說「語言」的傳達若不精準或詮釋有誤，可能會引發難以意料的後果。誇張的表情，更具戲劇效果，配搭熱鬧不已的故事情節，這個嚴肅的議題用幽默的角度來審視，讓人有更不同的體悟。
作者簡介：
文／狐狸星
狐狸星是為了培養孩子的夢想和想法開始寫文章的創作社團。狐狸星的老師們一邊寫文章一邊這樣想。「閱讀我們的文章後，孩子真的會感到幸福和快樂嗎？」「我們的文章能夠打動孩子的心嗎？」狐狸星的老師們抱持著這樣的想法，為了寫出能帶給孩子快樂和感動的文章，絞盡腦汁。
繪者：
鄭光畢
San Jose Academy結業，在紐約的Smiley Licensing Cooperation工作，並為自由插畫家，開發出各種人物，且從事廣告插畫作業。繪本有《無論什麼都全力以赴》、《我也做得到》、《哈姆雷特》、《童話和英語》、《五顆碗豆》、《黃金魚》、《奧茲的魔法師》、《蘇格拉底》、《戈特弗德》等書。
譯者簡介：
張琪惠
韓文系畢業，旅居韓國多年，和韓國有很深的緣分，藉由工作和旅行對韓國文化有更深層的了解，從事翻譯工作近十年，喜愛文學、旅行和瑜珈。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
